Archive / World / Notes / Title collisions

World

Title collisions notes

The English search word is not always the magazine’s word.

Title collisions has a second door on this shelf. It keeps the outline, the lines already printed on the room, and the neighboring files.

Outline

This room has no subheadings. The title and the lede are the whole shape.

Already on the page

The chapter index already warns: “Daybreak” lands on 夜更け and 黎明. Two different “Deadlock”s (拮抗, 均衡). Two different “Future”s (未来 both times). This room is the collision list so a search does not merge them.

Essay: titles. Authority: chapter index.

Doors from that room

Beside it

Before it: Timeline notes. After it: The train notes.

Official chapters stay on VIZ and MANGA Plus. This door does not host them.