Hotel Future
Chapter 72, Future (未来), sits after Contest and before the second Daybreak. Chihiro is still in the Iai classroom’s weather. Iori is in the building. Hiruhiko has not yet finished dropping the set. The first Future is a hotel word: someone might still leave.
After Apex
Chapter 112, Future (未来), sits after Apex and before Rock. Enten and Tobimune have already met Magatsumi. Volume 12 is about to carry Kunishige Rokuhira and Swordsmith as present-tense titles. The second Future is a war-book door: the island, the vein, the kiln.
Do not flatten them. The magazine knew the English would collide. The chapters do not. See collisions.
Official chapters live on VIZ or MANGA Plus. This desk does not host pages.